Please Comment Below on VMI Bible Paraphrase Translation Project
|
18 Xa-cha-ri nói với thiên sứ, 'Làm sao tôi biết được điều này là thật? Tôi đã già, và vợ tôi cũng vậy.' Zechariah said to the angel, 'How can I know this is true? I'm old, and so is my wife.' 19 Thiên thần nói, 'Tôi là Gabriel. Tôi đứng gần Chúa nhưng đến với bạn để báo cho bạn một tin vui. The angel said, 'I'm Gabriel. I stand near God but came to you to tell you happy news. 20 Bạn sẽ không thể nói chuyện cho đến khi những biến cố này xảy ra bởi vì bạn đã không tin tôi.' You won't be able to talk until these events happen because you didn't believe me.' 21 Người ta đợi Xa-cha-ri và thắc mắc tại sao ông ở trong đền thờ lâu như vậy. People were waiting for Zechariah and wondering why he was taking so long in the temple. 22 Anh ấy đi ra nhưng không thể nói chuyện. Họ biết ông đã thấy một khải tượng. Anh dùng tay để nói chuyện nhưng vẫn không nói được. He came out but couldn't talk. They knew he saw a vision. He used his hands to talk but still couldn't speak. 23 Sau khi hoàn thành chức vụ tế lễ, ông từ đền thờ trở về nhà. He went home from the temple after he finished his priestly service. 24 Khi Ê-li-sa-bét có thai, bà ở một mình được năm tháng và nói: 'Chúa phù hộ tôi, When Elizabeth became pregnant, she stayed by herself for five months and said, 'God helped me, 25 để mọi người không còn nghĩ xấu về tôi nữa.'" so people won't think bad of me anymore.'"
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorChrist's Vision -- The churches' Mission. We speak Vietnamese and have been working with "Overseas Vietnamese" since 2009. We are a community of doctorally-prepared scholars and supporters in the churches of Christ (Hội Thánh Đấng Christ), researching and planning Worldwide Vietnamese Missions. Remember in prayer the over 90 Million Vietnamese who go to bed each night without knowing the name of Jesus Christ. We would be happy to speak at your church of Christ meeting about Vietnamese Missions opportunities! We also preach through Zoom by arrangement. Contact us if you wish to donate preaching books to the VMI Church Leadership Library to support the development of preaching/leadership libraries in Vietnam. Do you have a passion for preaching the Gospel of Jesus Christ? We encourage new preachers! Several online preacher training programs are available to you in the English Language. Contact us for Preaching coaching. Do you want to start a local church of Christ in your house, meeting place, or park? We can send you helpful ideas. Do you wish to become a VMI Research Fellow? Please reply with your request to the Bible Translation Blog. "Vietnamese Missions Institute -- The Vietnamese Missions Experts (sm)." All content on this website is Copyright (c) 2023-2026, Vietnamese Missions Institute, except the text of the public domain King James Version (KJV) of the Bible. 
Archives
May 2026
Categories |
RSS Feed