Please Comment Below on VMI Bible Paraphrase Translation Project
|
32 Họ kinh ngạc về lời giảng dạy của Người, vì Người giảng dạy một cách có thẩm quyền. 32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. 33 Trong hội đường, có một người bị quỷ ô uế ám kêu lớn rằng: 33 And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice, 34 Hãy để chúng tôi yên! Chúng tôi có can hệ gì đến Người, Giê-su người Na-xa-rét? Người đến để tiêu diệt chúng tôi sao? Tôi biết Người là ai, Đấng Thánh của Đức Chúa Trời. 34 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God. 35 Đức Chúa Jêsus quở trách nó và truyền rằng: "Hãy im đi và ra khỏi người này." Quỷ vật người đó xuống đất rồi ra khỏi người, nhưng không làm hại người. 35 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. 36 Mọi người đều bối rối và nói với nhau rằng: "Lời đó là gì? Người ra lệnh cho các tà linh ô uế bằng thẩm quyền và quyền năng, và chúng phải ra!" 36 And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. 37 Tiếng đồn về Người lan truyền khắp vùng xung quanh. 37 And the fame of him went out into every place of the country round about. 38 Người rời khỏi hội đường và đến nhà Si-môn, nơi bà mẹ vợ của Si-môn đang bị sốt cao. 38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorChrist's Vision -- The churches' Mission. We speak Vietnamese and have been working with "Overseas Vietnamese" since 2009. We are a community of doctorally-prepared scholars and supporters in the churches of Christ (Hội Thánh Đấng Christ), researching and planning Worldwide Vietnamese Missions. Remember in prayer the over 90 Million Vietnamese who go to bed each night without knowing the name of Jesus Christ. We would be happy to speak at your church of Christ meeting about Vietnamese Missions opportunities! We also preach through Zoom by arrangement. Contact us if you wish to donate preaching books to the VMI Church Leadership Library to support the development of preaching/leadership libraries in Vietnam. Do you have a passion for preaching the Gospel of Jesus Christ? We encourage new preachers! Several online preacher training programs are available to you in the English Language. Contact us for Preaching coaching. Do you want to start a local church of Christ in your house, meeting place, or park? We can send you helpful ideas. Do you wish to become a VMI Research Fellow? Please reply with your request to the Bible Translation Blog. "Vietnamese Missions Institute -- The Vietnamese Missions Experts (sm)." All content on this website is Copyright (c) 2023-2026, Vietnamese Missions Institute, except the text of the public domain King James Version (KJV) of the Bible. Archives
May 2026
Categories |
Site powered by Weebly. Managed by OnlyDomains
RSS Feed